ask HR?

First topic message reminder :

i think this is what i will do..... allow you all to ask me random questions and ill answer truthfully. but i will skip questions that are too personal, like my name.

@takadanama because he is awsome
@raicemage yes, a little

leeets seee.....

umm since you live in japan how much is the PS3 there ? and
i watched hidamari sketched x365 and i noticed yuno put something in the bath tub to make the water green, whats that? and whats the japanese term for boring, and east west north south....hoping for your enlightenment....expect more random questions from me again hehehehe

y not just ask him on his thread?

ehhh ?? he has his own thread?? didnt know that

37,981 jpn yen. do the convertion to yoiur countries standard. never watched hidamari sketch so i dont know.....
boring = tsumaranai or taikutsu
e- higashi
w- nishi
n- kita
s- minami

ahh ok, well the thing about the bath scene is something is put on the water to give it color, ive seen is green orange and blue...im thinkings its kinda of a fragrance put in water....well why is it the water is green in the bath tub in japan because ive seen some of that in live action series

i honestly dont know what you are talking about. if anything it just might be bath soap but i really dont know.......

talking about soap... have you ever go to a soapland

lol....... actually i dont know how to find one here. i could try and go to kabukicho or roppongi and find out but i dont like those places. rather just have a girlfriend do those kinds of things to me :pervert:

hmm im thinking for a random question....but nothing is coming waaa maybe ill ask again if something came up, well all mys question is always translations

and im a translator so i dont mind

im asking this about the chan and kun, most of the time chan is used to younger females or same age females that also apply to kun for the males...i dont get is why the kun is used for girls ?? well anyway enlightened about the kun and chan maybe my definition of it is kinda out of line

chan is a reference to basically anyone younger or who is "below" in something. it just happens to be typically used for femals. the kun is used in the same way for the most part. there are times when men will use kun (women and women use chan for this), these times are showing the other person how close they are to them. i hope that this mumbo jumbo script is readable for those out there. it makes a lot of sense for me :P

hmm so in short the chan and kun applies to both sexes with a close relationship...right?



hmm i just thought about this i always hear this phrase "anta tachi" and the translation in the subtitles are "both" or "you two", well im asking is what is the term for both of you, you two and whats the other term when 3 or 4 people are being talked to and so on....


oh yeah i told my friend that i know a translator, he asked me to ask you whats the japanese term for F*ck you and some other foul mouth words....well i also wanna know hehe

have you ever do a paid translating job? XD



p/s: I have a different opinion on the usage of 'kun'. kun is used among samurais/army during war period. yes, since there is NO WOMEN in army,so basically this is used for men. for nowadays,it use to address a man, who is close to you,(friends) and also a man that is under you.example, the teacher address his male student, the employer address his employee. but nowadays,(recently) women wants equality and demand the use of kun on their name. so that is why you sometimes hear kun behind women's name(tho I feel wierd).